C E R C

Cercetari Etnologice Românesti Contemporane
Revista de etnologie

Colete, obiecte, migratie – reflectii în marginea povestirilor personale culese în Bughea de Sus, Arges (2004-2005)


Autor: Rodica Zane
Numãr: Volumul II, Numãrul 1
Download: Download PDF
Sursa: http://www.etnologie.ro/ZaneColete.html



Abstract (Rezumat)



Lucrarea de fatã urmãreste prezentarea proceselor de comunicare si interrelationare culturalã
revelate de cercetarea naratiunilor despre migratia la muncã. Universul obiectelor care apartin vietii cotidiene este investigat în calitate de „co(n)text” al naratiunilor legate de fenomenul plecãrii la muncã în strãinãtate. În acelasi timp, sunt puse în evidentã modalitãtile de cercetare (observatia directã, observatia participativã, jurnalul de teren, interviul) care permit integrarea temei într-o antropologie a familiei românesti, evidentiindu-se zonele de continuitate si de discontinuitate între culturile de diferite tipuri implicate.



The study presents the processes of cultural communication and relation building revealed by investigating oral narratives on work migration in a few Romanian villages. The universe of the objects that belong to the every-day life is researched as context and co-text of the narratives on the phenomenon of people’s leaving abroad to find work. At the same time, the methods of research are pointed out (direct and participative observation, field diary, interview) in order to integrate the subject of the study into the anthropology of the Romanian family, paying special attention to the spaces of continuity and discontinuity that appear at the interaction of different types of culture.




 
 
   
 

 

 

 Editura Valahia