C E R C

Cercetari Etnologice Românesti Contemporane
Revista de etnologie

L’anthropologie en mutation dans un monde en mutation


Autor: Pierre Bidart
Numãr: Volumul III, Numãrul 1
Download: Download PDF
Sursa: http://www.etnologie.ro/BidartAntrop.html



Abstract (Rezumat)



Changing Anthropology in a Changing World

It is both interesting and necessary to think over the role and evolution of social sciences in our ever changing world. Such reflexivity cannot be separated from understanding national political and historical contexts as it is only after 1989 that we can speak of a real interest in anthropology in the Romanian scientific community. Only folklore studies were a legitimate academic subject during the communist regime.

Contemporary ethnologist are not so concerned with immovable elements of traditional cultures trying instead to better understand contemporary and dynamic social and cultural practices shaped according to local specificity and also to a more and more obvious orientation towards globalization. The stake of today’s ethnology is to analyse modern individuals’ development from tradition and modernity, from continuity to gap.

In addition, Romanian ethnology (actually, ethnologies of ex-communist countries) should face the challenge and recreate new academic traditions or reshape previous scientific experiences at institutional level.



Antropologia în schimbare într-o lume în schimbare

Într-o lume în schimbare ca a noastră, a reflecta asupra rolului şi devenirii ştiinţelor sociale nu este numai un demers interesant, ci şi necesar. El nu poate fi desprins de înţelegerea unui context istoric şi politic naţional: astfel, nu putem vorbi în peisajul intelectual românesc despre o reală deschidere spre antropologie decât după 1989 (în perioada comunistă singurul domeniu de cunoaştere legitim fiind cel al studiilor folclorice).

Tendinţa care orientează cercetarea etnologică actuală nu mai este, în egală măsură ca în trecut, orientată spre formele imuabile ale culturii tradiţionale, ci spre înţelegerea practicilor culturale şi sociale contemporane, dinamice, a căror alcătuire stă sub semnul specificităţii locale, dar şi al unei tendinţe din ce în ce mai evidente de globalizare. Or tocmai această glisare a individului modern şi a societăţii în general între tradiţie şi modernitate, continuitate şi ruptură este miza fundamentală a etnologiei de astăzi.

În plus, etnologia românească (ca şi cea a tuturor ţărilor din Estul Europei, ieşite dintr-un regim politic totalitar) trebuie să facă faţă provocării de a recrea, la nivel instituţional, tradiţii academice noi, reformulate pe baza experienţelor anterioare.




 
 
   
 

 

 

 Editura Valahia